(Épisode 1)
Comment oses-tu!
Mauvais esprit...
lancer une crise dans cette ville?
Vous ne faites pas que blesser les aînés de cette ville ...
en les harcelant ...
mais vous entrez aussi dans leurs corps ...
Du premier fils qui porte la lignée familiale.
Vous faites tellement de problèmes.
Mon Dieu.
Quel est le problème avec mon fils?
Comment puis-je le sauver? Que devrais-je faire?
C'est un mauvais esprit sans scrupule.
Qu'a t'il dit?
Il dit que si vous payez assez d'argent pour qu'il voyage, il partira maintenant.
Êtes-vous sûr de le faire?
- Veuillez patienter - D'accord.
Mon Dieu. Dépêche-toi et donne-moi ton argent.
Dépêche-toi et donne-le-moi.
- Mon Dieu. - Empruntez à quelqu'un, si vous n'en avez pas.
Maintenez cette pensée.
Père Kim?
Ils devraient sortir cet énorme rocher.
J'aurais pu être blessé. C'est ennuyeux!
Père Kim, je vais m'en occuper.
Pourquoi ma serviette est-elle si lourde?
Ce mauvais esprit ne partira pas avec l'exorcisme catholique.
Il a raison, père Kim.
Le chaman Chundong ici va se débarrasser de ...
Je pense qu'il est juste sale, pas possédé.
Si tu es confiant, essaie.
Il était sous contrôle à cause de moi.
Le mauvais esprit en lui est assez fort.
Qu'est-ce que tout cela?
Cher chef de tous les anges, Saint Michel Archange.
S'il vous plaît protégez-nous de la lutte contre la violence et le pouvoir.
Protégez-nous de la lutte contre les mauvais esprits sous le soleil.
Mon Dieu, ça fait vraiment mal.
Esprit mauvais, accroche-toi.
Quoi?
Je pense qu'il pleure.
Es-tu blessé?
D'accord.
Si vous supportez la douleur ...
après que j'ai frappé votre tibia ...
et le dos de votre main 20 fois,
alors vous passerez le deuxième test.
C'est mon espoir le plus sincère ...
pour que Satan s'arrête de posséder des humains ...
et nuire à l'église.
Monsieur.
Je pense que le mauvais esprit est parti.
En voyant ton teint, c'est toujours en toi.
C'est vraiment parti.
Quoi?
Vous n'avez aucune patience du tout.
Que s'est-il passé?
Cheol Yong m'a dit que ...
Le mauvais esprit est toujours là.
J'étais totalement dupe.
Va te laver. Tu sents le tofu puant.
Tu es un imbécile.
Rentre chez toi maintenant.
Cet esprit diabolique ...
Tu es de la viande morte, connard.
Venez ici.
- Mon Dieu. - La bonté.
Qui êtes-vous les gars?
Tu n'aurais pas dû interrompu notre exorcisme.
A quoi étiez-vous en train de penser?
Mon Dieu, sacrément.
Hey!
Mon Dieu, pourquoi est-ce qu'il me suit?
Je vais te tuer une fois que je vous attraperez.
Ne t'ai-je pas dit de ne pas arnaquer ...
les aînés?
Tu n'es toujours pas revenu à tes sens?
Venez ici. Viens ici.
- Je goûte le sang. - Mon dieu!
- Quoi? - Vos ongles me font mal.
Tu n’as pas planifié ça toute seul, n’est-ce pas ? Qui t’a dit de faire ça ?
M. Oh!
M. Oh, l’usurier.
M. Oh est à l'intérieur ?
Vous êtes malpolie pour un prêtre.
Frères, veuillez marcher sur le côté.
On ne va pas ménager les prêtres, pasteurs ou moines.
Je ne vous ai pas demandé de me ménager.
Hey.
Mon Dieu, mon bras.
Frères, vous finirez en enfer si vous frappez un prêtre.
Je vais réserver un bus qui se dirigera tout droit vers l'enfer pour vous tous.
(Prêts Personnalisés pour hommes d'affaires)
Paul.
Tu devrais sortir pendant que je suis gentil.
Est-ce que j’ai besoin de crier pour que tu m’écoutes ?
Dépêchez-vous et venez dehors !
Mon Dieu, Il y a tellement de monde ici.
Voulez-vous une tasse de café?
Hé, je m’en vais.
Je reviendrai pour le café plus tard.
Mon Dieu, mon père. Qu'est ce qui ne vas pas chez toi?
Je sais que la Bible dit que c'est un péché de donner des prêts privés.
Mais c'est aussi une forme d'entreprise.
En plus, je donne beaucoup d'offrandes.
Je ne suis pas ici pour cela.
J’ai entendu dire que c’était toi...
qui a dit Cheol Yong d'arnaquer les ainés dans le quartier.
Oh ça.
J'essayais juste de revitaliser le chamanisme dans notre quartier.
Arrête tes absurdités.
Les gens sur le marché sont pratiquement ruiné à cause de toi.
En plus de ça, tu as même essayé d'escroquer des aînés naïfs ?
Mon Dieu, ne soyez pas tellement en colère.
Mes gars se font toujours battre par toi chaque fois qu’ils essaient de collecter l'argent.
Et maintenant, tu es quitte Tu vas me frapper ?
Pardon et amour.
Vous devez faire ce que Dieu vous a dit de faire.
Attends une minute.
Il me dit quelque chose.
Dieu...
Il m’a dit de te tabasser.
(The Priest Fiery)
(Séoul Central Bureau du procureur de district)
- Elle est ici. - C'est elle.
- Procureur Park. - Dépêchez-vous.
Mon Dieu, tu me fait sursauter.
- Tu me filmer? - Êtes-vous Park Kyeong Seon,
le procureur chargé de l'affaire meth Nonhyeon-dong?
Oui c'est moi. Pouvez-vous me donner une minute?
Laisse-moi baisser ma frange.
Le public ne semble pas d'accord ...
avec l'instruction primaire.
Je vous ai demandé de me donner une minute.
Ne pensez-vous pas avoir terminé l’enquête trop rapidement ?
Nous avons des témoignages disant la même chose.
Je ne veux pas faire l'entrevue.
Kim Yong Keon était le dealer et principal coupable,
mais il n’a été accusé que d' abuser et posséder de la meth.
Pendant ce temps, Kim, un chanteur d’idoles qui était...
seulement coupable de possession de drogue, a été accusé de dealer.
Et certains pensent que vous y estes allé doucement avec Kim Keon Yong...
parce qu'il est le fils du président de Hanjoo Groupe.
Que pensez-vous de cela?
Ecoutez-moi
Disons que j'ai des bonbons à la maison.
Si les gens viennent chez moi et manger ces bonbons,
Ça ferait de moi un dealer?
Ou serait-ce la personne qui a pris cette bonbons ...
et l’a donné à d’autres personnes devant ma maison ?
Vous dites que Kim Keon Yong était celui qui avait des bonbons à la maison,
et l'idole est celui qui a pris ces bonbons ...
- et l’a donné à d’autres personnes? - Bingo.
Mais Kim Keon Yong ne possédait pas une énorme quantité de drogues ?
Pourquoi vous agissez comme-ci vous travaillez pour un tabloid?
Nous n’avons jamais annoncé si c’était une grande quantité ou une petite quantité.
Mais le public est toujours très suspicieux sur cette affaire,
alors pourriez-vous s’il vous plaît dire un mot pour vous expliquer ?
- Procureur Park, s'il vous plaît. - Dites-nous ce que vous pensez.
- S'il vous plait dites quelque chose. - Procureur Park.
- Attendez. - Procureur Park.
Je vous souhaite à tous devenir riche.
- Madame! - Procureur Park.
Je suis tellement gêné.
Comment dans le monde Tu t’occupes de tout ?
Nous avons la preuve que Kim Yong Keon était le dealer,
et les témoignages d'autres toxicomanes sont cohérents.
Nous devrions arrêter Kim Keon Yong d’abord.
Veuillez émettre un mandat d’arrêt.
Je ne t’avais pas dit de le faire...
l’idole devient le principal coupable ?
J'allais le faire.
Mais je ne pense pas que ce sera possible parce que le coupable ...
est le fils du président Kim Joong Chul.
La presse le sait déjà...
Dit moi si j'ai bien compris.
Vous allez obtenir un mandat et arrêter le coupable ...
qui fera que tout le monde dans le pays vous ferons confiance.
En attendant, ils vont tous jurer et me dénigrer.
Est-ce que c'est ce que tu veux?
- Non ce n'est pas ça. - Mon Dieu.
Mon Dieu, Pourquoi j’ai autant de selfies ?
La technologie est folle de nos jours.
Il n’y a pas une seule lampe extérieure, mais je vois tout le monde si clairement.
Mon Dieu.
Bon sang
Est-ce toi?
Pourquoi tu te donnerais la peine de compter les factures ?
Je suis presque sûr que les propriétaires des salons de massage illégaux...
t'ont donnés plus qu’assez d’argent.
Procureur Park, vous vous trompez.
Je me suis trompé ?
Arrête de dire des bêtises, et écoute-moi attentivement.
Tu veux te faire virer pour corruption...
et vivre le reste de ta vie dans la honte ?
Ou tu feras ce que je dis...
et tu garderas ton boulot jusqu’à ta retraite ?
Si vous venez ici une fois de plus en ce qui concerne ce cas,
Je ferai en sorte de détruire complètement votre carrière...
et votre vie.
Oui m'dame.
Tu vois,
notre cerveau ...
ne sont pas seulement dans nos crânes pour remplir l'espace.
Qu’est-ce qu’on en fait ?
Qu’est-ce qu’on devrait faire ?
On devrait les utiliser.
Exactement.
Va utiliser ton cerveau !
Stress.
(Poste de police de Yeosu)
Pourquoi as-tu fais ça ?
Comment un prêtre peut-il être si impatient ?
Il ne s’agit pas d’être patient. Tu sais ce qu’il a fait.
Qu’est-ce que j’ai fait? Avez-vous des preuves?
Avez-vous la preuve de mes magouilles avec le shaman ?
Preuve ? J’ai tout entendu.
Qu’est-ce que tu regardes ?
- Arrêtez cela! - Avez-vous vu son visage?
Ça suffit comme ça !
Les mots ne peuvent pas être utilisés comme preuve.
Bon sang, ce petit...
J’ai failli jurer. Je suis désolé.
Père Kim, asseyez-vous s’il vous plaît.
Je vais le gronder, Alors épargnez-nous cette fois.
- J’aimerais bien le faire. - S’il vous plaît...
Mais je ne peux pas laisser tomber.
Mes employés sont tous hospitalisés.
- L’un d’eux s’est cassé la mâchoire. - Hey.
- ne faites pas de bruit. - Je vous le dis.
Où est-ce qu’il est ?
- Veuillez vous taire. - il est ici.
Ça va, Père Kim ?
Si tu les frappes avec amour, c'est raisonnable.
- vous Avez bien fait. - Monsieur
Ils devraient changer de place.
- ce petit... - Qu’est-ce Que vous voulez dire?
Tu ne vois pas que je saigne ?
- Soyez silencieux! - Arrêtez!
- J’avais mes raisons. - Arrêtez tout de suite.
- Veuillez vous calmer. - Je vais le faire...
- porter La croix. - Arrêtez tout de suite.
- Silence, s’il vous plaît! - Asseyez-vous, s’il vous plaît.
Vous êtes toujours comme ça.
(Recevez votre punition.)
Bonjour.
Je viens vous aider.
Je fais de mon mieux.
Je suis l’inspecteur Koo Dae Young...
du poste de police de Gudam Crimes violents.
Si vous êtes une victime d’un acte illégal,
S’il vous plaît, faites-moi un rapport.
Je punirai tous les malfaiteurs.
Mon Dieu, tu le souhaites.
Mon Dieu, madame Han.
Vous êtes Miss Corée ? Pourquoi tu portes ça ?
C’est une campagne électorale.
Je viens à toi pour aider, et je promets de punir.
Ça a l’air très bien.
Ne sois pas ridicule.
Peu importe combien nous rapportons, la police nous ignore.
Je suis sûr que vous aidez.
Fais quelque chose pour ces Russes de la région.
Ils se saoulent et causer des ennuis ici.
On est toujours si anxieux.
Comment osent-ils?
S’ils reviennent encore...
Nous vous appellerons mais seulement vous.
Ms. Kim, vous vous êtes teint les cheveux.
Profitez de la nourriture et soyez heureux.
La prochaine fois, donnez-nous encore un bol de soupe.
- Très bien. - Mangez d’abord.
Oui, mange un peu.
Oui ?
Monsieur.
Jusqu’à quand dois-je faire ça ?
C’est tellement humiliant.
Si vous ne le faites pas, je ne peux pas évaluer votre performance du tout.
Si vous voulez gagner des points, Continuez jusqu’à ce mois-ci.
Oui, c’est vrai.
J’ai entendu dire que vous alliez affronter celles de la sortie 3 Gang.
A quelle heure est-ce que tu viens ?
Tu viens avec moi ?
Bien sûr, je fais partie de l’équipe.
C’est vrai, j’ai oublié.
Ils sont à l'Agence pour l'emploi Hyundai, non?
Je dois y aller maintenant ?
Hey, les plans pourraient changer plus tard,
Alors attendez mon appel.
Je te le prouverai cette fois...
à quel point je suis compétent. Je prouverai ma dignité.
Quand je...
Je...
Bonjour?
Il me raccroche toujours au nez.
(Directeur du district central de Séoul Bureau du procureur général)
C’est un honneur pour moi.
- Profitez bien. - Merci.
Buvons.
A votre santé.
- Merci! - A votre santé!
Ça fait un bail.
Je ne sais pas.
Qu’est-ce qu’elle a fait tout ce temps ?
Elle apprenait sous mes ordres.
C’est vraiment un honneur de vous rencontrer, monsieur.
Si tu m’aides un peu, Je ferai de mon mieux.
Elle est vraiment incroyable.
Elle est.
Dans quelle classe êtes-vous ?
Je suis dans la classe 40, monsieur.
Elle est votre aînée alors.
Eh bien, oui.
Mais j’ai commencé trois ans plus tôt.
Oh, je vois bien.
Je suis désolée, je ne savais pas, monsieur.
C'est bon.
A propos du fils du Président Kim Joong Chul,
Tu peux t’en occuper ?
Je ne sais rien d’autre,
mais je suis extrêmement résistante, monsieur.
Tu peux me faire confiance.
La résistance seule ne suffira pas.
Tu dois être stratégique.
Vous avez raison. Je vais planifier une bonne stratégie.
Elle est incroyable, n’est-ce pas ?
Vous vous sentirez en sécurité avec elle à vos côtés.
Permettez-moi de vous servir un verre, monsieur.
- Rejoignez-moi dès aujourd’hui. - Bonté.
Je ne pourrais peut-être pas pour vous protéger des typhons,
mais je peux certainement vous protéger du vent.
Je vous remercie, monsieur! Je vous consacrerai ma vie !
Bien.
Gardons espoir qu' il devienne le chef.
- A votre santé! - A votre santé!
Allons-y!
Arrêtez-vous tout de suite?
Quoi ?
Pourquoi étiez-vous si vaniteux là-bas ?
Comment oses-tu me parler comme ça ?
Depuis que vous avez gagné la faveur du directeur, vous me regardes de haut ?
Tu as raison. J'ai regardé dans ta direction pendant les 10 dernières minutes.
Je ne peux pas tout regarder.
- Hé. - Comment osez-vous jaser là-bas?
Pensez-vous qu'un institut de formation Est une plaisanterie?
Que dites-vous?
Regrouperai-je votre classe? Juste pour vous?
N'êtes-vous pas aussi ici pour gagner leur faveur?
Alors que devrions-nous faire?
Nous devons agir avec modestie et bien faire notre travail.
Faisons de notre mieux.
Ne ruinez pas l'atmosphère.
Ça alors.
Si vous avez peur, montrez-le.
Ne riez pas.
Faisons de notre mieux, d'accord?
Aussi,
Arrêtez de manger les hors-d'oeuvre.
Vous les engloutissez tous.
J'ai aussi faim.
Vous savez très bien ...
Combien le Père Kim a contribué à ce quartier.
Qui a guidé Tous les délinquants juvéniles?
Imbécile ...
Ne vous battez pas et entendez-vous.
Ne me faites pas me répéter.
Tout ce qu'il a fait a été les battre.
Nous utilisons également les châtiments corporels Au temple.
S'ils doivent être réveillés,
C'est naturel d'utiliser la punition physique.
Ce n'est pas tout.
Qui a pris soin des orphelins Le plus passionnément?
Les enfants l'aiment.
Bien sûr.
Cependant,
Je ne peux pas laisser cette diapositive.
Ils doivent l'installer.
N'y a-t-il pas une autre façon?
Je ne trouve pas d'autres solutions, non plus.
Très bien alors.
Prions qu'il puisse Trouver une solution.
Cher Seigneur.
S'il vous plaît il rejettera tous les diables qui sont dans sa tête.
- Le Père, le Fils, - Nous prions désespérément.
- et le Saint-Esprit ... - Asseyez-vous.
Arrêtez-vous S'il vous plaît .
Menez-le S'il vous plaît.
Arrêtez-vous S'il vous plaît !
- Arrêtez! - Cher Seigneur.
- Par le Saint-Esprit... - J'ai dit, arrêtez.
Mince.
Il y a une façon, mais...
Mais je ne suis pas si sûr.
Pourquoi vous ne pouvez pas chanter?
Je suis à court de souffle.
Vous n'avez pas arrêté de fumer ?
Je réduis.
Vous devriez cesser de fumer. Votre corps pourrira.
Quelle charmante surprise.
C'est le Père Matteo.
Allez-vous bien ?
Bien sûr.
Est le Père Kim Hae Il va bien aussi?
Eh bien, oui.
J'appelle en réalité À cause de lui.
Souffre-t-il toujours ?
Père Kim.
S'il vous plaît venez nous voir.
J’ai dû prendre du poids. Ça m’allait bien avant.
Pourquoi tout le monde est sur le coup ?
Je pense que le chef veut obtenir le crédit pour cela.
Il a besoin d'attraper un gang ou deux ...
et montrer quelques photos de leur planque.
- Bien sûr. - Attention, tout le monde.
Dépêchez-vous et frappez ces gars.
Attrapez-les,
et prennez des photos de leur planque.
C'est un cas très confidentiel,
- Gardez-le Donc sous enveloppes. - Oui, monsieur.
- Allons-y . - Allons-y .
Hé, dépêchez-vous.
- Avez-vous l'endroit? - Oui, monsieur.
Est-ce que vous appelez les gars de la sortie Trois Gang avant?
- Je leur ai envoyé les textes déjà. - Bien.
- Allons-y. - Attends une minute.
Je dois dire à Dae Young Ce qui se passe.
Je suis sûr que M. Lee l'a déjà fait.
Allons-y maintenant.
(La police digne de confiance qui sert nos citoyens)
(Commissariat de police Gudam)
(Recevez votre punition.)
(Agence de placement Hyundai)
Qu'est-ce qui lui prend si longtemps?
Qu'est-ce que c'est?
Sont-ils montés par là?
(Karaoké)
Mince.
Bienvenue.
- Bonjour, monsieur. - Bonjour, monsieur.
C'est bon de te voir.
Vous connaissez tous la procédure, non?
- Oui, monsieur. - Oui.
Mettez les menottes,
Et dites seulement ce que vous avez à dire, bien?
- Oui, monsieur. - C'est la preuve?
- vous pouvez Prendre des photos. - Vous êtes si bien préparés.
Nous allons prendre des photos De la preuve.
Vous êtes en état d'arrestation ...
Pour opéreration clandestinne de maison de jeu. OK?
- Oui, monsieur. - Oui, monsieur.
Où diable est Dae Young ?
( Hyundai Agence de placement)
Se tenir droit!
Cette salope.
Recevez votre punition.
Qui êtes-vous ?
Que faites-vous ?
C'est si difficile à trouver Une salle de bains dans ce bâtiment.
Il y a des tissus que J'ai cherché.
J'en ai besoin de beaucoup.
Excusez-moi.
Je suis sur le point de mouiller mon pantalon.
Je suis en train de mourir ici.
Tourne la tete.
Je dois vraiment y aller.
Swing! Strike out!
C'est le neuvième tour de batte.
Le score actuel est 9 à 0.
Il est 9 à 0 ? c'est terrible.
Oh, droit. J'ai envoyé un SMS Dae Young ou non ?
Je suis sûr qu'il sera très bien.
( Une ville protégée par Jeong Dong Ja)
(Une ville sans crime, Gudam)
Il fait si froid.
Je pensait que je n'aurait pas froid Si je suis embarrassé.
Excusez-moi.
Stop, stop.
Qu'est-ce que vous êtes, un terminateur? Pourquoi êtes-vous nu?
C'est moi, Koo Dae Young.
Détective Koo, qu'est-ce que tu fais ici?
Tu as encore bu?
Je suis si heureux que tu sois venus si vite.
Attends.
Non.
Pas de prise de vue. Hey!
La condition de me libérer était pour moi de partir d'ici?
Vous devez vous dépêcher. Nous n'avons pas le temps beaucoup.
Père Kang, s'il vous plaît expliquer En détail. Qu'est-ce qui se passe ?
Si vous ne partez pas avant l'aube,
Ils délivreront un mandat d'arrêt.
M. Oh est déterminé à vous arrêter.
Vous devriez rester avec Père Lee Young Jun pendant un certain temps.
Avez-vous déjà été contacté ...
Pourquoi diable l'avez-vous fait ?
Bien sûr il devrait savoir.
Il est comme un père pour vous.
Pourquoi dois-je quitter cet endroit?
Ceux qui ont commis des crimes Errent toujours autour.
Vous avez besoin d'un traitement, le Père Kim.
Je n'en ai pas besoin.
Que voulez-vous dire ?
Vous ne pouvez pas vous contrôler du tout.
Comment vous pouvez supporter des ordures Comme M. Oh ?
Si vous ne pouvez pas, donc vous devriez Arrêter en tant que prêtre alors.
Alors vous pouvez faire ce que vous voulez.
J'ai tout oublié...
même si vous avez cassé plusieurs règles.
Il y avait une raison pour laquelle je l'ai fait,
Et j'ai cru que vous pourriez vous contrôler.
Mais je n'ai plus confiance en vous désormais.
Vous êtes juste pleins de colère.
Je le dirai aux autres prêtres Et aux enfants de l'orphelinat...
Que vous soyez partis.
(Episode 2 sera diffusé sous peu.)
(Épisode 2)
(Recevez votre punition.)
Recevez votre punition.
Recevez ...
Recevez votre punition.
Obtenez-le au lieu de cela.
J'ai trouvé mes vêtements.
Les gars des Trois Équipe de Sortie ...
Envoyé ce paquet Par envoi exprès.
Nous pouvons le facturer, n'est-ce pas?
Comment pouvez-vous dormir dans cette situation?
Regardez. Un policier ...
A été déshonoré dans la rue.
Qui l'a imprimé?
C'est tellement gros.
Y a-t-il quoi que ce soit que vous voulez Dire aux téléspectateurs?
Chers téléspectateurs Et citoyens de Gudam,
Moi, le Responsable de bureau de Gudam,
Fera de Gudam un endroit ...
Où tout le monde veut vivre ...
Et où tout le monde se sent en sécurité.
Soutenez-moi s'il vous plaît.
D'accord. Gudam se place en premier ...
Dans les catégories du bien-être, de l'ordre public et de l'économie ...
Sur l'évaluation Des régions de Séoul.
Elle est la personne qui travail le plus dur à Gudam.
C'était un entretien avec le responsable De Bureau de Gudam, Jeong Dong Ja.
Couper. Bon travail, tout le monde.
- Bon travail. - Bon travail.
C'est fait.
Vous avez l'air doué à l'écran.
N'ai-je pas semblé trop dur?
- Non, non. - c'était bien?
Tu avais l'air dur,
mais tu avais l'air humain aussi bien.
À propos,
Est le site pour le musée d'histoire c'est pas encore reglé?
Tout le monde en parle.
N'avez-vous pas convaincu le Président Seo?
Je le terminerai aujourd'hui, Ne vous inquiétez pas.
Alors pourquoi prenez-vous du temps ici?
Allez le finir.
C'est bon je l'ai.
Permettez-moi de nourrir ces personnes agées en premier.
Bonté.
(Une ville salubre et sans crime)
Une pétition demandant d'enquêter au sanctuaire ...
A été faite à la Maison Bleue.
Ecoutez-moi.
Est-ce que la loi est une plaisanterie ?
Si nous ne les écoutons pas, Ils disent que nous avons tort.
Ça alors, ils sont si inhumains.
Ensuite, vous dites que votre jugement est correct?
Oui. Je crois que je suis juste.
Encore une question, madame.
Assez!
Ceci est la vraie nature de la poursuite.
Ce fut Oh Bo Young UBS Nouvelles.
Hé!
Parlez correctement, connard.
Dites, "Elle vend des coquillages Au bord de la mer. "
Dors avec moi?
pauvre type...
- ne comprend-vous toujours pas. - Ils le font de nouveau.
- C'est parce qu'il est laid. - Bonté.
Allez donc, maintenant. Il est un étranger. Réduisez-lui certains lâches.
S'il veut faire de l'argent ici, Il devrait parler notre langue ?
Est-ce que j'ai raison ?
Quoi ?
- Réponds-moi. - Monsieur.
- Et c'est reparti. - Il est mon ami thailandais.
Hé, c'est un policier coréen.
- Bonjour. - A tout à l'heure.
Au revoir.
Au revoir, monsieur.
Dévorer.
Tiens, prends un peu de ça.
Merci.
- C'est bon. - Est-ce qu'il va bien?
- Oui. - Je vois.
- Merci mille fois. - Tout le plaisir est pour moi. A plus.
Prenez-en un peu. Bonjour.
Le président Seo est ici.
- Bonjour, monsieur. - Bonjour, monsieur.
Sortez.
Mince.
Asseyez-vous.
Président Seo.
Est-ce le prix que j’ai demandé pour cette terre est déraisonnable ?
N'est ce pas? Je crois que je vous ai offert un prix raisonnable.
Alors pourquoi vous ne m’écoutez pas ?
Eh bien...
La valeur diffère pour chaque institution...
Merde. Qu’est-ce que tu dis ?
Pourquoi les Coréens ne comprenne pas quand on parle bien ?
Pourquoi ?
Ne devrions-nous pas être raisonnables?
Parlons de ça avec bon sens et raison.
- Très bien. - Vous me comprenez, n’est-ce pas?
J’ai confiance en vous.
Pourquoi vous ne répondez pas ?
Bon, ça va aller.
Vous ferriez mieux de ne pas revenir sur votre parole.
M. Hwang.
Pourriez-vous s’il vous plaît me donner Un peu de temps pour y réfléchir ?
Qu'est ce que vous dites, le temps?
Il ne veut tout simplement pas.
Revenons au bon vieux temps.
Ne bougez pas, s’il vous plaît.
Qui est notre invité spécial...
qu'a fait le Père Lee pour être si heureux dès le petit matin ?
Il vient d’un diocèse de Yeosu.
C’est l’ancien élève du Père Lee.
N’est-il pas officiellement nommé?
Non, il sera là en tant qu’invité.
S'il vous plaît porter ces derniers.
Bonté.
- Vous avez acheté tellement. - Bonté.
Je ferai toute la cuisine aujourd'hui,
N'essayez pas de m'aider.
Bonjour, mon Père.
Mes frères, A quoi dois-je le plaisir?
Qu'en pensez-vous ? Vous le savez déjà .
Cela concerne ce sujet de nouveau ?
Mes pensées sur cela n'ont pas changé,
alors s'il vous plaît dites le à votre président aussi.
Oh, à droite. Voudriez-vous Avoir quelques en-cas ?
Mon Dieu, vous m'irriter.
- Tu ferais mieux de m'écouter. - Regardez S'il vous plaît ce que vous dites.
Regardez-le.
Le Saint-Esprit parle à travers lui. Ai-je raison?
Attendez. Attendez!
Si vous continuez à faire ceci, je vais appeler la police.
Faites-le.
Ne sois pas comme ça, et viens manger un morceau.
Je n'aime pas les en-cas...
parce qu'ils se coincent entre les dents.
Je visiterai ici chaque jour Dorénavant, d'accord ?
( Daebum Négociant)
- Hé. - Oui ?
Ca fait longtemps que vous êtes ici,
Alors pourquoi vous avez toujours du mal de régler le niveau d'eau ?
Devrais-je apporter plus d'eau ?
Est ce Pyeongyang naengmyeon ?
- Sortez. Laissez-moi. - Je suis désolé, monsieur.
Comment le Président Seo fait-il ?
Il a quelques diminutions, Mais son cerveau est intact.
Je suppose que sa tête va bien.
Allez chercher son sceau pour le contrat.
- il le donnera tout de suite. - Oui, monsieur.
Bien.
Jang Ryong a visité la cathédrale ?
Il l'a fait.
Vous devez faire pression sur eux Nuit et jour.
- Nous n'avons pas beaucoup de temps. - Oui, monsieur.
D'accord.
Ce goût est dégoûtant.
Je suis ici.
Je suis heureux que vous soyez venu.
Vous ne mangez pas bien ? Pourquoi vous êtes aussi frêles ?
Si vous voulez avoir l'air cool, Vous devez être minces.
Entrons et mangeons.
J'ai fait de la soupe d'algue Et de boeuf bouilli, vos favoris.
Ne me fais pas croire que je suis de retour à la maison après l’accouchement.
Allons-y.
Au nom de Jésus nous prions,
- Amen. - Amen.
- Au nom du Père, du Fils ... - Au nom du Père, du Fils ...
- Amen. - Amen.
Vous devez être proche du Père Lee.
Oui.
Depuis combien de temps vous vous connaissez?
- Depuis longtemps. - Je vois.
Il y a combien de temps?
Il y a très longtemps.
- Cela veut dire ... - Vous devriez manger.
D'accord.
Qu'est-ce qui vous amène ici A Yeosu?
- Ma Soeur. - Oui?
- Mangeons d'abord. - Bien.
J'ai causé des ennuis là-bas.
J'ai battu un partisan et son subalterne Et j'en est fait de la marmelade.
J'ai entendu, l'un d'eux ne peut toujours pas fermer sa bouche.
Je suis désolé.
Bonté.
Un prêtre ne devrait pas faire de telles plaisanteries.
Ce n'est pas une plaisanterie.
Je ne plaisante pas.
Allez, nous allons d'abord manger.
Le Père Lee a préparé tout cela Juste pour vous,
Donc vous devriez finir.
J'ai mangé un bol de jajangmyeon Avant de venir ici.
Je vois.
Pourquoi l'avoir mangé? Si nous allons nous mettre à table ...
Parce que je voulais manger!
- Bonté. - Je suis tellement vexé.
Vous ne devez pas être si en colère contre moi.
D'accord.
Avoir une partie de cette aubergine assaisonnée.
Je...
Je me lèverai d'abord.
Père Kim.
Vous devriez prier Après avoir fini de manger.
Nous pouvons le faire.
Père Han, s'il vous plaît, escorte-le à sa chambre.
- C'est bon. Je connais cet endroit. - Encore...
Cet endroit n'est pas un labyrinthe, allez!
Mince.
Quelle caractère ?
Sauf votre respect,
Avant l'ordination,
Vous recevez tous Un test de personnalité, non?
Oui.
Pourquoi demandez-vous ?
Est-ce que le Père Kim semble très étrange?
Bien...
Il semble être si calme, Mais il a soudainement...
Je suis désolé.
Il est pas facile d'être comme ça.
De temps en temps, Il y a des prêtres coléreux.
Non.
Ceci est un autre niveau De colère...
que celui que nous connaissons.
Comment je dois le mettre?
Je sens un peu de folie en lui.
Une minute.
Attendez.
Vous ne dormiez pas ?
C'est trop tôt.
Enlevez-le.
Quoi ?
Vous buviez. Regardez.
J’ai fait votre apéritif préféré, alors sortez le moi.
Pouvez-vous voir a travers les murs maintenant?
Vous en voulez?
Allons, c'est le vôtre.
J'ai apporté le mien.
D'accord, je vous en verse un peu.
C'est bon.
Vous êtes autorisés à avoir Encore des lunettes.
Vous devez diriger Le service demain.
Moi?
Aidez-moi pour que je puisse me reposer au moins une semaine.
Comment pourriez-vous me mettre au travailler à peine arrivé ici?
Pourquoi pensez-vous que je vous ai permis de venir ici?
Donnez-le-moi.
À propos,
pourquoi ne me demandez-vous ce que je l'ai fait?
Rien d'étonnant.
Vous étiez toujours un fauteur de troubles.
Mais quand même,
Je suis sûr que vous avez entendu parler de ma situation.
Pourquoi m'avez-vous accepté ici?
N'accepteriez-vous pas Votre fils malade à la maison?
Vous et moi sommes liés spirituellement.
Donc partout où vous allez mais peut être,
que nous nous rencontrerons toujours.
Dieu, je suppose que je vais devoir Continuer à vous voir.
Ne causez pas d'ennuis,
Et ne vous impliquez dans rien.
Vivez une vie calme.
Si vous causez des ennuis, cela fait de la peine à mon esprit.
Bienvenue, ma Soeur.
Bienvenue.
- Bonjour. - Bonjour.
Allez dire bonjour.
Bienvenue.
Bonjour, Soeur Angela.
Bonjour, mon Père.
Ce jeune prêtre est-il nouveau ici?
Oui. Il sera seulement ici pendant un certain temps.
À plus tard.
Bien.
- Bienvenue. - Bonjour.
Regardez ce visage. Il est mignon.
Bonjour.
Entrez.
Bonjour.
Le Seigneur est avec vous tous.
- S'il vous plaît Soyez ici avec nous. - S'il vous plaît Soyez ici avec nous.
Aujourd'hui, je partagerai L'évangile avec vous.
- Parlez-nous s'il vous plaît, mon Seigneur. - Parlez-nous s'il vous plaît, mon Seigneur.
Aimez vos ennemis ...
Et priez pour ceux qui vous persécutent,
Que vous puissiez être les enfants du Père dans les cieux.
Voilà ce que dit le Seigneur.
Comment peut-on devenir de véritables enfants de Dieu?
C'est une question sans fin Pour nous.
La première étape pour devenir les enfants du Seigneur est ...
En admettant nos péchés ...
Hé!
Vous, là-bas. Vous.
2, 4, 6, 8. Vous, dans la 8e rangée, Tenant ce pain.
Laisser.
Comment osez-vous mâcher pendant...
Laisser.
Tirer.
J'ai dit, Tirer.
D'accord.
Où étais-je?
J'ai oublié! Mince.
Mon Père.
Comment peut-on devenir de véritables enfants de Dieu?
C'est une question interminable Pour nous.
Mais ...
Pourquoi demandez-vous pardon Seulement quand vous venez à l'église?
Vous devriez demander le pardon à ceux que vous avez fait du mal d'abord.
Ne le dis pas à contrecoeur.
Assurez-vous que vos excuses viennent Du fond du coeur.
Allez le faire.
Une fois qu'ils vous pardonneront, alors vous pouvez Demandez pardon à Dieu.
Vous demandez si nous pouvons le faire pour vous? Non. Savez-vous pourquoi?
Parce que nous ne sommes pas ceux Qui prennent les décisions finales.
Nous sommes les messagers.
Quelle caractère?
Comment pouvons-nous demander à chaque Un d'entre eux pardon?
Si nous ne le faisons pas, il dit que nous ne pouvons confesser nos péchés.
C'est si bizarre.
- le prêtre est aussi bizarre. - Je sais.
- au nom du Père, du Fils ... - au nom du Père, du Fils ...
- et le Saint-Esprit. - et le Saint-Esprit.
- Amen. - Amen.
Cela fait trois semaines Depuis ma dernière confession.
J’ai été irrité par mes collègues...
Et même maudit.
Avez-vous présenter des excuses et leur avez-vous demander pardon?
Non.
Demandez-leur sincèrement d'abord leur pardon.
Vous pouvez y aller.
Attendez. Juste comme ça?
Oui.
Mon Père.
Je pourrais lire l'Écriture sainte Ou donnez-moi la pénitence?
Non. Demandez leur d'abord pardon, Et ensuite vous pouvez revenir.
Mais ...
Mon Père.
Qu’est-ce que c’était que ça ?
Quelque chose ne va?
Mon Dieu, il a l'air encore plus éblouissant de près.
Ce n’est pas ce que tu fais contre la loi des canons ?
Je pense qu’un croyant va se plaint à un prêtre comme ça...
il sera encore plus contre.
Vous étiez celui qui était de mauvaise foi là-bas.
Je crois que j'étais juste.
Oui. Je crois que je suis juste.
Encore une question, madame.
Assez!
("L'accusation estime être juste")
Excusez-vous.
Sinon, je vais le signaler Au diocèse.
Faites-le alors.
Savez-vous qui je suis?
Bonté.
Hé, vieil homme.
Vous êtes en train de vous vanter Que vous êtes procureur?
Je suppose que le Père Lee vous a déjà parler.
Non, je vous ai vus à la TV.
Ce fut votre dernière image.
L'avez-vous regardé?
À part cette dernière partie, c'était assez agréable.
Oui, vos yeux avaient l'air bien, Vieil homme.
Vieil homme?
C'est une blague pourrie, vieux.
Beaucoup d'hommes âgés viennent dans les églises, Cathédrales et temples.
Ils payent des grosses offrandes Et commettez des gros péchés aussi.
Mais ils viennent juste pour se sentir mieux.
Ils ne se soucient pas des gens a qui ils ont fait mal.
Personne n'est blessé à cause de moi.
Regardez, ma Soeur.
Dessiner une croix sur votre front Avec l'eau bénite ...
vous n'entrerez pas aux paradis
Ceux qui assistent seulement aux services c'est pour qu'ils puissent pécher dans la paix ...
Ils n'iront pas au ciel même si Ils prennent une douche avec de l'eau bénite.
Compris?
Je vous laisserai cette fois-ci ...
Puisque vous êtes incroyablement beaux.
Elle sait vraiment comment appuyer là où ca fait mal.
- Mon Père. - Oui?
Le Père Lee veut que vous saluiez Les enfants à l'orphelinat.
Il leur a dit Qu'un nouveau prêtre était ici.
Il est ragaillardi.
Il me fait faire tout le travail.
Gardez-le.
Pourquoi faire autant de dons ?
C'est pour vous.
Vous pouvez utiliser cet argent pour manger ce que vous voulez.
Vous me donnez ça contre une faveur, non?
Je le donne juste pour que vous l'utilisiez.
Reprends-le.
Notre église se chargera de la gestion des installations.
Si vous me confiez la gestion des installations,
Les enfants et handicapé vont vivre confortablement.
Je rénoverai le bâtiment...
et bien les nourrir.
C'est dur, Mais je peux toujours le gérer.
Pourquoi tu m'émpêche De faire des bonnes actions ?
Il y a beaucoup d'autres bonnes actions que vous pouvez faire.
Vous savez,
Je suis riche.
Je n'ai pas besoin de l'argent.
Mon Père.
Pourquoi vous sourriez toujours quand je mets la pression sur vous?
Je préférerais te voir en colère.
Hé!
Avoir quelques nouilles avant de partir.
Un!
- 2. - 3. Tournez la tête.
Mince.
C'est l'équipe des crimes violents de poste de police Gudam.
Je suis le Détective Koo Dae Young.
Pardon ? Un cas de vol ?
Où est-ce ?
Sail-dong, 84-1. 2éme étage de Gguldanji Supermarché.
D'accord.
Vous devez aller à la cérémonie d'inauguration de Gudam Musée d'histoire.
- Je dois aller là-bas. - Le détective Heo peut s'en occuper.
Mais il a des ramyeon.
- Je m'en occuperai. - Vous, salaud!
Ici.
Ici, doit être enrôlé des policiers Puisque c'est un événement officiel.
Avancer. Nous avons besoin d'un de nos gars...
Assistez-s'y, pour que M. Hwang Ne perde pas la face.
Quelle face?
Un détective n'est pas une sorte d' ambassadeur honorifique.
- Le chef est là. - Je devrais y aller alors.
Voilà.
Vous pouvez le faire!
- À plus tard, monsieur. - À plus tard, monsieur.
PDG Hwang Cheol Bum de Daebum Trading est ici avec nous.
Chers invités sur la scène,
Descendez, S'il vous plaît
En donnant le 1er coup de bêche
La construction du Musée d'Histoire de Gudam commencera.
( Cérémonie d'inauguration Du Musée d'Histoire de Gudam)
Mauvais homme d'affaires Hwang Cheol Bum devrait s'expliquer ...
A propos de l'acquisition du site illégalement.
- Il doit expliquer! - Il doit expliquer!
- Sur le compte de tous, - Il doit expliquer!
Vous ne pouvez plus reculer maintenant.
- vous ne pouvez pas traverser cette ligne. - Un.
Deux.
- Trois. - Cours Cours!
Il doit s'expliquer au sujet de ...
Arrêtez Hwang Cheol Bum de commettre des crimes!
Lâchez moi!
Hwang Cheol Bum doit démissionner!
Retirez-vous de votre position.
Nous terminerons ...
La cérémonie officielle de l'événement d'aujourd'hui.
Capitaine, où allez-vous ? Qu'est-ce que c'est ?
Quoi ? Hé!
- Grâce à Tous les citoyens... - Venir ici!
- Qu'est-ce qui se passe ? - Ça alors!
(Hwang Cheol Bum devrait s'expliquer!)
Ils frapper les gens.
Comment se fait-il que les policiers partent ?
Pourquoi battent-ils les gens?
Ne causez pas d'ennuis,
Et ne vous impliquez dans rien.
- C'est... - Allons juste .
- Pardon ? - Allons-y .
Mais nous devons aider.
La police s'en occupera. Allons-y .
Comment se fait-il que la police n'évacue pas?
- Nous devons aller dire bonjour... - Mon Père!
Aidez-nous S'il vous plaît!
Nous ne sommes que de pauvres petits agneaux.
Mon Père, s'il vous plaît ne nous abandonne pas.
- ne Nous abandonnez pas. - Je vous en prie.
- Dépêchons-Nous et partons. - Mon Père ne nous abandonnés pas!
Quand est-ce que je vous ai abandonné?
Mon Dieu!
Pourquoi a-t-il fallu le faire maintenant?
Je vous en prie.
- Où est-ce Que vous allez? - Attrape le!
Hé, arrêtez vous!
Ça se termine bien.
Ne vous inquiétez pas. Bon retour.
Espèce de sale con !
- Bon sang! - Lâche-moi, espèce de con.
- Viens ici, espèce de fou. - Laissez moi partir.
- Laissez-moi partir! - ne bouge pas.
- Tenez-le bien fort. - Laissez moi partir.
Tu veux que je te brisse les os ?
- Lâchez-le tout de suite. - Laissez moi partir.
Lâchez-le tout de suite.
Quoi ?
Quoi, espèce de crétin ?
Quoi ?
(The Priest Fiery)
Quel est votre titre ?
Je suis le détective Koo de l'équipe des crimes violentsdu poste de police de Gudam.
Comment pouvez-vous juste rester et regarder quand les gens se font battre ?
Monsieur.
Tu ne devrais pas causer Tout ces problèmes comme ça, OK ?
C’est notre nouveau détective. Dite bonjour de ma part.
Très bien, regarde ça.
Tu dois choisir ton partenaire.
- Merci d’avance. - Pourquoi ai-Je une mauvaise intuition?
Je suis désolé de vous avoir inquiété.
Tu peux juste les détruire Comme tu l’as toujours fait.
J’aime aussi le temps libre.
Tu veux vraiment mourir ?
Je t’ai dit de ne pas te comporter comme ça.
Ces gars là sont des bons à rien.
Je l’ai relâché avec un avertissement.
Tu n’aurais pas dû partir C’est facile pour lui.
Pourquoi tu me cries dessus ?
Condamnation et jugement doivent passer avant tout...
Alors pourquoi es-tu si critique de tout ce que je dis ?